Dansko: flammeopruning Nemško: Aufrauhen mit der Flamme Grško: αύξηση της τραχύτητας με φλόγα Angleško: flame roughening Finsko: liekkikarhennus Italijansko: trattamento superficiale alla fiamma per rendere rugosa la superficie di un materiale Nizozemsko: autogeen ruwen, ruwen met de vlam Portugalsko: decapagem com chama para tornar os materiais rugosos Švedsko: flamruggning