Dansko: afskalning af sprøjtelaget Nemško: Abheben der Spritzschicht Grško: καταστροφή του στρώματος ψεκασμού από συρρίκνωση Špansko: despegadura de los bordes Finsko: kutistumisirtoama Francosko: décollement des bords Italijansko: distacco del rivestimento Nizozemsko: loskrimpen van de bekleding, oprollen van de bekleding Portugalsko: desprendimento dos bordos Švedsko: flagning(genom krympning)