Nemško: mit einem feuchten Gewebe versehenes Thermometer Grško: θερμόμετρο το οποίο περιβάλλεται από υγρό ύφασμα Špansko: termómetro envuelto en tejido húmedo Francosko: thermometre entoure d'un tissu humide Italijansko: termometro circondato da un tessuto umido Nizozemsko: thermometer waarvan het reservoir van een vochtig kousje is voorzien Portugalsko: termómetro com o reservatório envolvido em tecido húmido
Dostopnost