Dansko: søtemperatur Nemško: Wasseroberflächentemperatur Grško: επιφανειακή θερμοκρασία λίμνης, θερμοκρασία λίμνης Angleško: lake surface temperature, lake temperature Špansko: temperatura de la superficie de los lagos Finsko: järven pintalämpötila Francosko: tempéra- ture superficielle de lac, Italijansko: temperatura superficiale di lago Nizozemsko: oppervlaktetemperatuur van het meer Portugalsko: temperatura da água dos lagos à superfície Švedsko: sjötemperatur, sjöytetemperatur