Področje: Information technology and data processing
Dansko: originale data Nemško: Originaldaten, Ursprungsdaten Špansko: datos en bruto, datos no procesados Estonsko: toorandmed Finsko: käsittelemätön tieto, raakatieto Francosko: données brutes Italijansko: dati grezzi, dati non ancora elaborati, dati originali Nizozemsko: oorspronkelijke gegevens Portugalsko: dados em bruto Švedsko: obehandlade data