Področje: Information technology and data processing
Dansko: kontrolpunktsrutine Nemško: Fixpunktroutine Grško: Ρουτίνα σημείων ελέγχου Francosko: routine de point de contrôle Italijansko: checkpoint routine, sottoprogramma del punto di controllo Nizozemsko: controlepuntprogramma Portugalsko: rotina de ponto de controlo Švedsko: kontrollpunktsprogram