Področje: Information technology and data processingTechnology and technical regulations
Dansko: autonom, indirekte, indirekte styret, off-line Nemško: offline, unabhängig Grško: off line Angleško: off-line, offline Špansko: autónomo, desconectado, fuera de línea Finsko: erillinen, itsenäinen Francosko: autonome, en non connecté, en non connexion, Italijansko: fuori linea Latvijsko: bezsaistē Nizozemsko: niet gekoppeld, offline, ontkoppeld Portugalsko: autónomo, fora de linha Švedsko: fristående arbetssätt,offline-arbetssätt
Dostopnost