Dansko: den projekterende(byggeleder) Nemško: Bauleiter Grško: ανάδοχος Angleško: project supervisor Špansko: director de obra Finsko: rakennushankkeen valvoja Francosko: maître d'oeuvre Italijansko: responsabile dei lavori Litovsko: statinio statybos vadovas Nizozemsko: bouwdirectie Portugalsko: diretor/fiscal da obra, responsável técnico da obra