Dansko: reaktivitetsuheld Nemško: Stoerfall durch Einbringen von Reaktivitaet Grško: ατύχημα κατά την αύξηση της αντιδραστικότητας Angleško: reactivity insertion accident Francosko: accident dû à l'insertion de réactivité Italijansko: Incidente di inserzione di reattività Portugalsko: acidente devido a inserção de reatividade