Dansko: kredsløbsbrud på grund af fejl i gennemføring Nemško: Bruch eines Kreislaufes infolge von Schaden an einer Durchfuehrung Grško: ρήξη ενός κυκλώματος λόγω αστοχίας εξαρτήματος διελεύσεως Špansko: ruptura del circuito debida al fallo de una penetración Italijansko: Rottura del circuito dovuta ad una rottura di una penetrazione Portugalsko: perda de integridade do circuito devido a falha de uma penetração, rutura de integridade do circuito devido a falha de uma penetração