Dansko: koldtvandsuheld Nemško: Kaltwasserzwischenfall Grško: μικροσυμβάν ψυχρού ύδατος Špansko: incidente de bloqueo de refrigerante con baja radiactividad Italijansko: Incidente di formazione di una bolla di vapore nel refrigerante freddo Portugalsko: incidente devido a mistura água-vapor na perna fria do reator