Dansko: reguleringsudstyr Nemško: Regelapparatur, Steuerapparatur Grško: διάταξη ελέγχου και ρυθμίσεως Angleško: control installation Špansko: instalación de control, instalación de mando Francosko: appareillage de contrôle, appareillage de réglage Italijansko: apparecchiatura di comando, apparecchiatura di controllo, apparecchiatura di regolazione Nizozemsko: regelapparatuur Portugalsko: instrumento de controlo