Dansko: køletid Nemško: Abklingzeit Grško: χρόνος ραδιενεργού αποψύξεως Angleško: cooling period, cooling time Špansko: duración de desactivación, duración de enfriamiento Francosko: durée de désactivation, durée de refroidissement Italijansko: durata di decadimento Nizozemsko: versterftijd Portugalsko: tempo de arrefecimento, tempo de desativação