Dansko: tilsmudsning af kondensatorrør Nemško: Kondensatorrohrverschmutzung Angleško: condenser-tube fouling Špansko: ensuciamiento del tubo condensador Italijansko: Incrostazioni dei tubi del condensatore Portugalsko: incrustações parciais nos tubos do condensador