Področje: Information technology and data processing
Dansko: filopdatering Nemško: Dateiaktualisierung, Dateifortschreibung, Fortschreibung einer Datei Grško: ενημέρωση αρχείου, ενημέρωση αρχειοφακέλου, ενημέρωση φακέλου Špansko: actualización de ficheros Finsko: tiedoston päivittäminen Francosko: mise à jour de fichier Italijansko: aggiornamento di archivio, aggiornamento flusso Nizozemsko: bestandsonderhoud Portugalsko: atualização de um ficheiro Švedsko: filuppdatering, uppdatering av fil