Dansko: topskive Nemško: Treibscheibe Grško: τροχαλία τριβής Angleško: friction sheave Špansko: polea de adherencia o de arrastre, Francosko: poulie motrice, poulie à adhérence Italijansko: puleggia a frizione Nizozemsko: tractieschijf Portugalsko: roda de aderência