Dansko: arbejde-efter-reglerne-aktion Nemško: Arbeit nach Vorschrift, Dienst nach Vorschrift Angleško: work to rule Špansko: huelga de celo, huelga de reglamento, trabajo a reglamento Francosko: grève du règlement, grève du zèle Italijansko: sciopero dello zelo, sciopero pignolo Nizozemsko: modelactie, stiptheidsactie, stiptheidsstaking