Dansko: halvdagsarbejde Nemško: Halbtagsarbeit Špansko: empleo de media jornada Francosko: travail à mi-temps Irsko: obair pháirtaimseartha Italijansko: lavoro a mezza giornata Litovsko: dalinis darbas, darbas ne visą darbo laiką, ne visas darbo laikas Nizozemsko: half-time betrekking Romunsko: muncă cu fracțiune de normă, muncă cu timp parțial Slovaško: práca na kratší pracovný čas Slovensko: delo s krajšim delovnim časom