Dansko: fuldsnitslibning Nemško: Durchlaufschleifen Grško: ρεκτιφιέ ενός περάσματος Špansko: rectificado en una sola pasada Finsko: täyshionta Francosko: rectification en une seule passe Nizozemsko: doorvoerslijpen Portugalsko: retificação de uma só passagem Švedsko: djupslipning