Dansko: aftale mellem tegningsgaranter Nemško: Vertrag zwischen Bürgen Grško: καμπύλη αποδόσεων Špansko: acuerdo entre aseguradores de emisión Finsko: emissiotakuu, merkintäsitoumus, merkintätakuu Francosko: convention entre garants Italijansko: accordo tra sottoscrittori Nizozemsko: overeenkomst tussen vaste overnemers Portugalsko: contrato de tomada firme Švedsko: överenskommelse mellan underwriters