Dansko: hårdmetal pneumokoniose Nemško: Hartmetallunge Grško: πνευμονοκονίαση από σκληρά μέταλλα, πνευμονοκονίωση από σκληρά μέταλλα Angleško: hard metal disease, hard metal lung, hard metal pneumoconiosis, hard-metal disease Špansko: neumoconiosis de los metales duros Finsko: kovametallikeuhko Francosko: pneumoconiose par métaux durs Nizozemsko: hard-metal disease, hardmetaal-pneumoconiose Švedsko: hårdmetallunga, tungmetallunga