Dansko: friskluftapparat Nemško: Schlauchgerät Grško: αναπνευστική συσκευή με προσωπίδα αερογραμμής, μη αυτοτελής αναπνευστική συσκευή Špansko: respirador de toma de aire no autónomo Finsko: raitisilmalaite ja paineilmaletkulaite Francosko: appareil de protection respiratoire à air non autonome Italijansko: respiratore a presa d'aria esterna non autonomo Nizozemsko: verse lucht-ademhalingstoestel met persluchttoestel Švedsko: renluftsmask, tryckluftsmask