Dansko: regenerationsapparat Nemško: Chemikalsauerstoffgerät, Regenerationsgerät mit chemisch gebundenem Sauerstoff Grško: αυτοτελής αναπνευστική συσκευή οξυγόνου κλειστού κυκλώματος με μηχανισμό αναπαραγωγής οξυγόνου Angleško: self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, oxygen generating type Špansko: respirador autónomo de circuito cerrado de generación de oxígeno Finsko: happilaite Francosko: appareil autogénérateur, appareil de protection respiratoire autonome à circuit fermé, à génération d'oxygène Italijansko: autorespiratore a circuito chiuso a produzione di ossigeno Nizozemsko: onafhankelijk kringloopademhalingstoestel met gegenereerde zuurstof Švedsko: andningsapparat med syregenererande slutet system