Dansko: regenerationsapparat Nemško: Druckluft-Schlauchgerät mit Lungenautomat Grško: αναπνευστήρας με ρυθμιστή παροχής αέρα Angleško: demand-type respirator Finsko: annosteluventtiilillä varustettu paineilmaletkulaite Italijansko: Respiratore ad erogazione a domanda Nizozemsko: persluchtademhalingstoestel met ademhalingsautomaat Švedsko: renluftsmask med demandventil