Dansko: malterisystem Nemško: Maelzereisystem Grško: σύστημα βυνοποίησης Angleško: malting system Špansko: sistema de maltaje Finsko: mallastusmenetelmä Francosko: système de maltage Italijansko: sistema di maltaggio Nizozemsko: mouterijsysteem Švedsko: mältningssystem