Dansko: kontinuerlig brygning Nemško: kontinuerliches Brauverfahren Grško: συνεχής παραγωγή μπίρας Špansko: proceso de fabricación continuo de la cerveza Finsko: jatkuva oluenvalmistus Francosko: procédé de fabrication de bière en continu Italijansko: processo di fabbricazione continua della birra Nizozemsko: continue bierbereiding Portugalsko: processo contínuo de fabricação de cerveja Švedsko: kontinuerlig bryggning