Dansko: springmæskemetode, springmæskmetode Nemško: Springmaischverfahren Grško: ζυθοποίηση με άλματα Angleško: jump-mash method Špansko: método de maceración por saltos de temperatura Finsko: hyppymäskäysmenetelmä Francosko: méthode de brassage par sauts Nizozemsko: "springmaischverfahren" Portugalsko: método de brassagem por degraus Švedsko: springmäskning