Dansko: udklaringstid Nemško: Laeuterdauer Grško: χρόνος διαχωρισμού του ζυθοπολτού Angleško: mash separation time Špansko: duración de separación del mosto Finsko: mäskinerotusaika Francosko: durée de séparation de la maische Italijansko: durata di separazione del mosto Nizozemsko: klaringsduur Švedsko: silningstid