Nemško: Verguetung am heissen Ende Grško: εν θερμώ επένδυση των φιαλών Angleško: hot-end coating Špansko: revestimiento de botellas al calor Finsko: kuumapään pinnoite Francosko: revêtement de bouteilles à chaud Italijansko: rivestimento di bottiglie a caldo Nizozemsko: "hot-end coating" Portugalsko: revestimento de garrafas a quente Švedsko: heta sidans ytbehandling