Dansko: maskinkarton Nemško: Maschinenpappe Grško: χαρτόνι μηχανής Angleško: machine-made board Špansko: cartón continuo, cartón fabricado en máquina continua, cartón hecho en máquina, cartón hecho en máquina continua Finsko: konepahvi Francosko: carton en continu Italijansko: cartone fabbricato in macchina continua Nizozemsko: in een continue baan gemaakt karton Portugalsko: cartão de máquina contínua,