Dansko: ægte vandmærke Nemško: echtes Wasserzeichen Grško: γνήσιο υδατογράφημα Angleško: true watermark Špansko: marca al agua verdadera Finsko: aito vesileima Francosko: filigrane véritable Italijansko: filigrana naturale Portugalsko: filigrana verdadeira, marca de água autêntica