Dansko: at være så fuldt fortrolige som muligt med og for at tage hensyn til mulige brugeres krav Nemško: mit den Beduerfnissen potentieller Kunden und Verbraucher moeglichst genau vertraut sein Angleško: to be as familiar as possible with the requirements of potential users Špansko: conocer tan plenamente como sea posible las necesidades de los presuntos usuarios Francosko: connaître de manière aussi précise que possible les besoins des utilisateurs éventuels Italijansko: conoscere il più esattamente possibile le esigenze dei potenziali consumatori Nizozemsko: zo nauwkeurig mogelijk de behoeften van de potentiële gebruikers kennen
Dostopnost