Dansko: de betingelser, hvorunder ordnede bevægelser af arbejdere kan finde sted Nemško: die Bedingungen fuer einen geordneten Ablauf der Wanderbewegung der Arbeitskraefte Angleško: the conditions under which the orderly movement of workers might take place Špansko: las condiciones en que pudiera desarrollarse el movimiento ordenado de los trabajadores Francosko: les conditions dans lesquelles le mouvement ordonné des travailleurs pourrait avoir lieu Nizozemsko: de voorwaarden waaronder het geordend verkeer van werknemers zou kunnen plaatsvinden