Nemško: Verbesserung der Bedingungen fuer den Tourismus auf individueller oder kollektiver Grundlage Angleško: improvement of conditions for tourism on an individual or collective basis Špansko: mejora de las condiciones para el turismo, individual o colectivo Francosko: amélioration des conditions du tourisme, à titre individuel ou collectif Italijansko: miglioramento delle condizioni per il turismo individuale o collettivo Nizozemsko: verbetering van de omstandigheden voor individueel en collectief toerisme