Dansko: styrkekontrol, volumenkontrol Nemško: Lautstaerkereglung Angleško: gain control, sound fading device, Francosko: contrôle de volume, réglage de puissance, réglage de volume, réglage de volume sonore Italijansko: controllo di volume, regolazione di volume Nizozemsko: geluidssterkteregelaar