Nemško: hoergeschaedigte Kinder, die in der lautsprachlichen Beschulung keine Fortschritte gezeigt haben Angleško: failures in the oral way, oral failures Francosko: enfants sourds ayant subi un échec dans l'apprentissage du langage parlé Italijansko: bambini con fallimento nel metodo orale Nizozemsko: spraakstoornissen