Dansko: intervalmadning Nemško: Pausennahrung Grško: κατάσταση ήπιων περισταλτικών κινήσεων του εντέρου, κατάσταση υπολειτουργίας του εντέρου Angleško: intervallary food Špansko: régimen de reposo intestinal Italijansko: regime di messa a riposo dell'intestino Nizozemsko: intestinaal rustdieet Portugalsko: dieta de repouso intestinal