Dansko: håndspredekniv Nemško: Leimauftrag von Hand Grško: χειροκίνητος εξαπλωτής κόλλας Angleško: hand glue-spreader Špansko: encoladora manual Francosko: enduiseuse à la main Italijansko: incollatrice manuale Nizozemsko: lijmkam Švedsko: handlimspridare