Dansko: efter sprængning transporteres det løsnede materiale bort Nemško: Verladen des Haufwerks nach dem Sprengen Grško: της υπονόμευσης ακολουθεί φόρτωση της σωρού του κατακερματισμένου υλικού Angleško: after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris Špansko: Después de la explosión se procede a la carga del montón de material. Francosko: après minage on procède au chargement du tas de déblais Italijansko: dopo l'abbattimento si procede al caricamento del mucchio di abbattuto Nizozemsko: na het schieten wordt overgegaan tot het wegladen van de afslag