Nemško: Temexanschluß Angleško: Temex line, remote line, Finsko: telemetrialinja Francosko: accès au service de téléaction Italijansko: linea Temex, linea per telemetria, linea remota Nizozemsko: aansluiting op een teleactieservice Švedsko: Temexlinje
Dostopnost