Dansko: de kritiske transportveje udgør en væsentlig bestrålingsrisiko Grško: οι κρίσιμοι δρόμοι μεταφοράς παρουσιάζουν μέγιστο κίνδυνο ακτινοβόλησης Angleško: critical pathways ( for the transfer of radionuclides ) present a major radiation hazard Špansko: las vías críticas de transferencia representan un riesgo mayor de irradiación Francosko: les voies critiques de transfert représentent un risque majeur d'irradiation Italijansko: le vie critiche di trasferimento rappresentano un rischio notevole di irradiazione Nizozemsko: kritische wegen van overdracht leveren een groot gevaar voor bestraling op Portugalsko: as vias críticas de transferência de radionuclídeos representam um dos maiores riscos de irradiação