Dansko: biocoenosen udgør de levende komponenter i et økosystem Nemško: die Biozoenose stellt die lebende Komponente des Oekosystems dar Grško: η κοινότητα,που ονομάζεται και βιοτική κοινότητα,είναι η έμβια συνιστώσα ενός οικοσυστήματος Špansko: la comunidad, denominada también comunidad biótica, es el componente vivo del ecosistema Francosko: la communauté, appelée également communauté biotique, est la composante vivante de l'écosystème Italijansko: la comunita', detta anche comunita' biotica, e' la componente vivente dell'ecosistema Nizozemsko: de biocoenose of levensgemeenschap is de levende component van een ecosysteem Portugalsko: a comunidade,também designada por comunidade biótica,é a componente viva do ecossistema