Dansko: Basedow-koma Nemško: Basedow-Koma, Coma basedowicum, Encephalitis thyreotoxica Grško: κώμα του Basedow Špansko: coma basedowiano Francosko: coma basedowien Italijansko: coma basedowiano, coma di Basedow, encefalite tireotossica Nizozemsko: coma basedowicum Portugalsko: coma de Basedow, coma hipertireoideu, encefalite tireotóxica Švedsko: Basedow-coma, tyreotoxiskt coma