Dansko: inaktivitetsbetingede lidelser Nemško: Bewegungsmangelkrankheiten Grško: νοσήματα που προκαλούνται από μείωση της κινητικότητας Angleško: deficiency diseases due to lack of exercise Špansko: enfermedades causadas por sedentarismo Francosko: maladies de la sédentarité, maladies liées à la sédentarité Švedsko: inaktivitetssjukdomar