Dansko: Bidwell's efterbillede Nemško: Bidwell Geist, Bidwell Nachbildphaenomen, Bidwell Schatten, Hamaker Nachbild Grško: δεύτερο θετικό μετείκασμα, μετείκασμα, σκιές Bidwell Angleško: Bidwell after-image, Bidwell ghost, Bidwell's ghost, Purkinje afterimage, following image of von Kries, oursuant image of von Kries, satellite of Hamaker, second positive afterimage Špansko: postimagen de Bidwell Francosko: ombre consécutive de Bidwell Nizozemsko: kleuren van Fechner, nabeeldverschijnsel van Bidwell