Nemško: Heidelberger-Methode Grško: μέθοδος ραδιοθεραπείας της Χαϊδελβέργης Angleško: Heidelberg radium-treatment method Špansko: método de radioterapia de Heidelberg Francosko: méthode de radiumthérapie de Heidelberg Italijansko: metodo di HEIDELBERG Portugalsko: método de radioterapia de Heidelberg