Dansko: pensioneringsneurose, pensioneringsproblemer Nemško: Pensionierungsschaden Grško: νεύρωσις οφειλόμενη στην συνταξιοδότηση, συνταξιοδοτικά προβλήματα, συνταξιοδοτική νεύρωσις Angleško: retirement neurosis Francosko: troubles de la mise à la retraite Portugalsko: neurose da reforma Švedsko: pensionsålderns problem