Nemško: Gehwege sind dem Verkehrsbeduerfnis entsprechend ausreichend breit auszubilden Grško: Το πλάτος της λωρίδας για πεζούς εξαρτάται από την εκτιμώμενη πυκνότητα κυκλοφορίας των πεζών. Angleško: the width of footways depends on the estimated amount of traffic Špansko: la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimado Francosko: suivant les besoins de la circulation,les pistes pour piétons doivent être suffisamment larges Italijansko: i marciapiedi devono prevedersi sufficientemente larghi in relazione al traffico Nizozemsko: de breedte van voetpaden of trottoirs hangt af van de eisen die door het verkeer worden gesteld Portugalsko: as pistas para peões devem ser suficientemente largas e de acordo com as necessidades de circulação