Dansko: den røntgenstråling, der udsendes fra fjernsynsapparater, er lavenergetisk Nemško: die von Fernsehgeraeten ausgesandte Rontgenstrahlung ist weich Grško: Η ακτινοβολία Χ που εκπέμπεται από συσκευές τηλεοράσεως είναι χαμηλής ενέργειας. Angleško: X-radiation emitted by television sets is of low energy Špansko: los receptores de televisión emiten rayos X de baja energía Francosko: les rayonnements X émis dans les téléviseurs sont de basse énergie Italijansko: le radiazioni X emesse nei televisori sono a bassa energia Nizozemsko: de bij televisietoestellen uitgezonden rontgenstraling heeft een geringe energie