Dansko: realkapitalgoder,hvis produktion strækker sig over flere perioder Nemško: Ausrüstungen,deren Herstellung sich auf mehrere Zeiträume erstreckt Grško: εξοπλισμός,η παραγωγή του οποίου διαρκεί αρκετές περιόδους Angleško: equipment whose production extends over several periods Špansko: bienes de equipo cuya producción se prolonga durante varios períodos Francosko: biens d'équipement dont la production s'étale sur plusieurs périodes Italijansko: beni di equipaggiamento eccedente il periodo considerato Portugalsko: bens de equipamento cuja produção se prolonga por vários períodos